:17:01
Sabotage! I'll have
no man cub in my jungle!
:17:04
-I-It's not your jungle!
-Hold it! Hold it! I can explain, Hathi.
:17:09
Colonel Hathi,
If you please, sir.
:17:12
Oh, yes, yes.
Colonel Hathi.
:17:15
Uh, the man cub is with me.
I'm taking him back to the man village.
:17:19
- To stay?
- You have the word of Bagheera.
:17:23
Good. And remember,
an elephant never forgets.
:17:31
I don't know what the army's
coming to these days.
:17:33
These young whippersnappers,
who do they think they are?
:17:38
Let's get on with it!
Right face!
:17:41
Forward march!
:17:51
Dear, haven't you
forgotten something?
:17:54
Nonsense, Winifred old girl.
An elephant never forgets.
:17:59
Well, you just
forgot our son.
:18:02
Uh, uh, son-- Son?
:18:05
Son! Oh, yes, yeah, yeah!
Quite right.
:18:07
To the rear! March!
:18:14
When I grow up, I'm gonna be
a Colonel, just like my--
:18:17
- If I've told you once, I've
told you a thousand times--
- Oh!
:18:20
Pop! Look out!
:18:35
Gee, Pop, you forgot
to say "halt."
:18:40
He said an elephant
never forgets.
:18:47
It's not funny.
:18:49
Now let's get out of here quick
before anything else happens.
:18:57
Bagheera!
Where are we goin'?