:38:15
And furthermore, Baloo...
:38:17
Mowgli seems to have man's
ability to get into trouble.
:38:20
And your influence
hasn't been exactly--
:38:22
Shh. Keep it down.
You're gonna wake up little buddy.
:38:26
- Dah.
- Well, he's had a big day.
:38:28
It was a real sockaroo.
:38:30
You know, it ain't easy
learnin' to be like me.
:38:33
Pah!
A disgraceful performance.
:38:36
Associating with those undesirable,
scatterbrained apes.
:38:40
Unh. I hope Mowgli learned
something from that experience.
:38:47
Scooby-dooby,
dooby-doo.
:38:51
That's my boy.
:38:54
Oh, nonsense.
:39:09
Baloo.
:39:11
Over here. I'd like
to have a word with you.
:39:14
A word? You gonna
talk some more?
:39:22
All right,
what's up, Bagheera?
:39:24
Baloo...
:39:26
the man cub must go back
to the man village.
:39:30
The jungle is not
the place for him.
:39:34
I grew up in the jungle.
Take a look at me.
:39:38
Yes, just look at yourself.
:39:40
Look at that eye.
:39:42
Yeah. It's beautiful,
ain't it?
:39:46
Yeah. Frankly, you're
a disreputable sight.
:39:49
Well, you don't look exactly
like a basket off ruit yourself.
:39:55
Ohh.
:39:58
Baloo, you can't adopt
Mowgli as your son.