:34:05
Cousin Louie, tu es très fort.
:34:08
Voici ce que tu dois me donner :
:34:12
Le secret du feu rouge de l'homme.
:34:15
Je ne sais pas faire du feu!
:34:18
Ne me fais pas marcher!
Nous avons fait un marché!
:34:22
C'est le feu que je veux
:34:25
Pour réaliser mon vu.
:34:27
Donne-moi le secret!
:34:28
Dis-moi comment on fait
:34:32
La fleur rouge qui flamboie
:34:34
Pour devenir comme toi!
:34:37
Le feu!
:34:39
C'est donc ça qu'il veut!
:34:41
Je le rosserai!
Je le briserai!Je le...
:34:49
Oh oui, ça balance!
:34:51
Arrête cette idiotie et écoute!
:34:54
Il faut penser et non danser.
:34:56
Je fais très bien les deux.
:35:04
Tu vas créer une diversion,
:35:06
et je sauverai Mowgli.
:35:09
J'y cours!
:35:12
Pas maintenant!