:48:03
Shere Khan! Sottise!
:48:06
Il est à des lieues d'ici.
:48:12
Désolé! Les aléas de la guerre...
:48:21
Un instant,
vieux radoteur pompeux!
:48:24
Winifred! Que faites-vous
hors des rangs?
:48:28
Peu importe!
:48:30
Que diriez-vous si notre petit
était perdu...
:48:33
dans la jungle.
:48:37
Mais, ma chère, ce serait différent.
:48:42
Très différent!
:48:43
Je ne vois aucune différence.
:48:47
Nous le cherchons
ou je prends le commandement!
:48:52
Une femelle commander?
Absurde!
:48:55
Papa, le petit d'homme
est un copain.
:48:58
Retrouvons-le! Il est en danger!
:49:01
Je t'en prie, papa!
:49:03
Rassure-toi, fils!
:49:07
Ton père a son plan
depuis longtemps.
:49:13
Mais voyons...
:49:23
Les volontaires pour une mission
spéciale, un pas en avant.
:49:40
Voilà qui me plaît!
Le devoir d'abord!
:49:46
Volontaires!
Retrouvez le petit d'homme!
:49:49
Merci, colonel!
Faisons vite!
:49:53
Trompette, quand il sera en vue...
:49:57
Sonnez trois fois!