:56:00
Je ne mange plus,
:56:02
je ne dors plus.
:56:03
Aussi, je chante
pour m'endormir.
:56:07
C'est de l'auto-hypnotisme.
:56:11
Je vais vous montrer!
:56:20
Je n'ai pas de temps à perdre
en telles sottises.
:56:24
Une autre fois, peut-être?
:56:28
Je cherche un petit d'homme.
:56:30
Quel petit d'homme?
:56:33
Celui qui s'est perdu.
:56:35
Sauriez-vous où il est?
:56:38
Fouillez-moi...
:56:39
Excellente idée!
:56:42
Ça vous ennuierait
de me montrer vos anneaux?
:56:46
Pas du tout.
:56:49
Rien là...
:56:51
Ni là...
:57:01
Oh! Mes sinus!
:57:05
Ah! Oui!
:57:07
Le milieu maintenant.
:57:20
Rien au milieu!
:57:27
Si vous voyez le petit d'homme...
:57:30
vous me prévenez...
:57:32
avant quiconque... compris?
:57:36
C'est très clair.
:57:38
C'est promis, juré!
:57:40
Voilà qui est parlé!
:57:42
Continuons à chercher
ce petit être sans défense.
:57:47
Qui croit-il tromper?
:57:50
Sans défense!
:57:53
J'en ai...
:57:55
la chair de poule.
:57:59
Chercher des histoires
à ce petit être!