:16:01
Dan blijfje altijd overeind.
:16:07
Waar was ik gebleven?
:16:10
O, ja. De inspectie.
:16:12
Heel goed.
:16:15
Haal die grijns van je gezicht.
Dit is het leger.
:16:23
Recht naar voren kijken.
:16:26
Lang haar is tegen de regels.
Wat een vieze pruik.
:16:31
Ziezo, dat is beter.
:16:34
En jij...
:16:36
O, daar ben je.
:16:40
Hakken tegen elkaar, zoon.
:16:44
Goed, pap. Kolonel.
-Dat is beter.
:16:49
Aha, een nieuwe rekruut.
:16:52
Waar isje slurf gebleven?
-Hé, hou daarmee op.
:16:58
Een mensenjong.
Dit is verraad.
:17:01
Ik wil geen mensenjong
in mijn jungle.
:17:04
Het is niet uwjungle.
-Ho even.
:17:07
Ik kan het uitleggen, Hathi.
-Kolonel Hathi, graag.
:17:13
Het mensenjong hoort bij mij.
Hij gaat naar het mensendorp.
:17:19
Voorgoed?
-Ik geefje mijn woord.
:17:23
Mooi zo. En denk erom:
Een olifant vergeet nooit iets.
:17:30
Wat moet er van het leger worden?
Wat denken die snotapen wel?
:17:38
We gaan verder. Rechtsomkeert.
:17:41
Voorwaarts, mars.
:17:51
Schat, vergeetje niet iets?
:17:54
Onzin, Winifred.
Een olifant vergeet nooit iets.
:17:58
Je vergeet toevallig wel onze zoon.