:38:15
Mowgli raakt steeds in de problemen,
net zoals een mens.
:38:20
En jouw invloed is nou
niet bepaald...
:38:23
Zachtjes. Straks maakje
hem nog wakker.
:38:26
Dit was een belangrijke dag voor hem.
Wat een succes.
:38:30
Het valt niet mee
om te leren een beer te zijn.
:38:34
Het was een beschamende vertoning,
dat gedoe met die domme apen.
:38:40
Hopelijk heeft hij er iets
van geleerd.
:38:51
Wat een wereldvent.
:38:54
Wat een onzin.
:39:11
Kom, ik wil even metje praten.
:39:14
Praten? Ben je dan nog steeds
niet uitgepraat?
:39:22
Nou, zeg het dan maar.
:39:24
Baloo, het mensenjong moet echt
terug naar de mensen.
:39:30
Dejungle is geen plek voor hem.
:39:34
Ik ben hier ook opgegroeid.
En moetje mij zien.
:39:38
Ja, precies.
Moetje dat oog zien.
:39:44
Prachtig toch?
-Je bent niet om aan te zien.
:39:49
Zelf loop je er anders ook
niet tiptop bij.
:39:58
Mowgli kan jouw zoon niet worden.
-Waarom niet?