:26:01
- Cigarette?
- No, thanks.
:26:03
- I was rather looking for your son.
- I'm sorry, Vin's not here.
:26:06
No, he's suffering
from an acute case of maturity.
:26:10
Yes. But it'll pass.
We give it a week or two, at the outside.
:26:14
I wanted to tell him I was sorry
about this afternoon.
:26:19
I rather think he wanted to say
the same thing himself. It's a pity...
:26:23
I beg your pardon.
For you, Miss Beldon.
:26:25
Thank you.
:26:27
- May I?
- Of course.
:26:37
- Secret?
- Well, I suppose it is.
:26:40
- Do I scent romance?
- Well, it is intriguing.
:26:45
Will you excuse me?
Please don't get up.
:26:47
- I'll see you later.
- Is it that big Navy lad from Dartmouth?
:26:51
You'd be surprised.
:27:10
- Hello.
- Hello.
:27:16
- You got my note?
- As you see.
:27:19
Yes, of course.
:27:22
Miss Beldon, I don't want you to think
I'm going back on anything I said.
:27:25
Of course not.
:27:28
But I did express myself
a bit emphatically.
:27:32
I hope you'll excuse me.
My mode of expression, I mean.
:27:35
There's really nothing to excuse.
:27:38
Everyone's entitled to his
mode of expression.
:27:42
Still, I had no right to lose my temper.
:27:44
- I'm usually quite detached.
- I was pretty snippy myself, wasn't I?
:27:49
And quite in the wrong, anyway.
I'm sorry.
:27:53
It's nice of you to say so.
:27:57
Well...