1:02:00
Attention, everyone.
1:02:03
Attention, please.
1:02:06
Switch off your engines.
1:02:15
As you know,
the British Expeditionary Force...
1:02:17
... is trapped between the enemy
and the sea.
1:02:20
Four hundred thousand men
are crowded on the beaches...
1:02:23
... under bombardment from artillery
and planes.
1:02:26
Their only chance to escape annihilation
rests with you.
1:02:29
Your destination is Dunkirk.
1:02:33
It's my duty to tell you
that the effort is not without risk.
1:02:36
You are asked to cross 40 miles
of open sea...
1:02:39
... many of you in small boats
that are far from seaworthy.
1:02:43
Shore guns and enemy aircraft
are going to make it tough for you.
1:02:46
Any of you who wish to withdraw
may do so now.
1:02:54
Very good.
1:02:56
We'll put to sea at once.
1:02:58
Smaller boats without compasses
will follow...
1:03:00
... in the wake of larger ships
at the head of the line.
1:03:03
Every moment counts.
1:03:05
Good luck to you.
1:03:17
- All right with you?
- Aye, sir.
1:03:18
Turn her over.