:01:14
Esta historia de una familia
inglesa de clase media...
:01:18
...empieza en verano de 1939;
cuando el sol brillaba...
:01:22
...sobre la feliz gente
que trabajaba y jugaba...
:01:26
...criaba a sus hijos y cuidaba
de sus jardines...
:01:30
...en una feliz Inglaterra
que pronto se vería...
:01:34
...luchando desesperadamente por ese
estilo de vida y por la vida en sí.
:02:02
Autobús de East Hill.
:02:04
- Señora, o se sube o no, por favor.
- Ah, sí.
:02:07
- Ya está. ¡Siguiente autobús!
- Billetes, por favor.
:02:10
- ¿Beverly Crescent?
- ¿Quién?
:02:11
- Beverly Crescent.
- Bájese en la siguiente, coja el 19.
:02:15
- Billetes, por favor.
- Lo siento, conductor.
:02:17
- ¿Podría parar?
- ¿Ya nos deja?
:02:19
Es en dirección contraria.
:02:21
Es el único sitio al que no vamos,
señora. Billetes, por favor.
:02:54
- Hola, Sra. Miniver.
- ¿Sabe...?
:02:59
No me diga que se lo han llevado.