:30:02
Savez-vous à quel point...
:30:08
Peut-on se revoir bientôt ?
:30:10
Demain.
:30:13
Demain, je pars en Écosse.
:30:16
- Pendant longtemps ?
- Jusqu'à la mi-septembre.
:30:19
- On y va chaque année.
- C'est une éternité.
:30:23
- Puis-je vous écrire ?
- Oui, Vin.
:30:26
Cette soirée a été formidable,
n'est-ce pas ?
:30:29
Oui, Vin.
:30:35
Cette soirée a été formidable,
non ?
:30:37
- L'ai-je déjà dit ?
- Une soirée formidable.
:30:41
- Pour vous aussi ?
- Pour moi aussi, Vin.
:31:24
On dirait qu'on s'est
disputés pour rien.
:31:28
Le concours n'aura sûrement pas lieu.
:31:31
Pourquoi dites-vous ça ?
:31:32
Madame la baronne pense reporter
le concours vues les circonstances.
:31:37
Ça me paraît normal.
:31:38
Ils ont envahi la Pologne, non ?
:31:41
Je vous le dis,
la guerre nous guette.
:31:43
Et si on est en guerre...
:31:46
- c'est "adieu les roses."
- Ne dites pas n'importe quoi.
:31:49
Ça revient à dire,
"Au revoir, Angleterre."
:31:53
Il y aura toujours des roses.