:19:00
Ça lui apprendra d'avoir mangé
mon petit déjeuner. Il reste quoi ?
:19:03
- Qu'aimerais-tu ?
- Je voudrais...
:19:07
- Qu'est-ce que tu as ?
- Je vais voir.
:19:12
Ada !
:19:14
J'attendais que tu te réveilles,
pour lui parler du dîner.
:19:18
Du petit déjeuner. Je me réveille,
c'est donc l'heure du petit déjeuner.
:19:22
Entrez.
:19:24
- Bonjour, Ada.
- Je suis si contente de vous voir !
:19:27
Après avoir lu les journaux,
je me suis fait du souci.
:19:31
- Ça oui.
- C'est gentil, mais ça va.
:19:33
Je veux juste
du jambon et des ufs.
:19:36
Très bien, monsieur.
:19:38
- C'était dans les journaux ?
- Dunkerque ?
:19:41
- Oui.
- Oui.
:19:44
Dieu merci.
Je n'aurai pas à t'en parler.
:19:47
Clem, je suis si fier de toi.
:19:49
C'est vrai, ma chérie ?
C'est gentil.
:19:51
Et honnêtement,
je suis assez fier de moi.
:19:54
Voilà ce qui s'appelle naviguer.
:19:58
Je n'aurais raté ça
pour rien au monde.
:20:02
Je regrette presque
que tu sois restée au calme...
:20:07
Loin de tous ces événements.
Mais, c'est le destin des hommes.
:20:10
Ils agissent,
les femmes veillent au grain.
:20:13
Oui. Entrez.
:20:16
Pardonnez-moi,
mais on n'a plus de jambon.
:20:19
- Quoi ?
- Le pilote allemand a tout mangé.
:20:22
Bon, tant pis.
:20:24
On a du bacon.
M. Miniver aime le bacon.
:20:27
- Bien, madame.
- C'est quoi ce pilote allemand ?
:20:30
- Rien.
- Que veux-tu dire, "rien" ?
:20:32
J'ai invité un pilote allemand
à manger du jambon et des ufs.
:20:37
- Qu'est-ce qui se passe ici ?
- Ne t'énerve pas.
:20:40
- Je te fais couler un bain.
- Je ne m'énerve pas !
:20:43
- Une cigarette ?
- Non.
:20:45
C'était l'homme qu'on cherchait ?
:20:48
- Oui.
- Qu'as-tu fait ?
:20:49
Tu me rends fou.
Il n'était pas armé ?
:20:52
Si, il était armé.
:20:55
Qu'est-ce que tu as fait ?
:20:59
Je l'ai désarmé
et j'ai appelé la police.