:40:44
Et l'orchestre de Belham
jouera un interlude.
:40:56
- Bonjour, Ballard. Ça va ?
- Oui, merci.
:40:59
- Bonne chance. Oui, bonne chance.
- Merci.
:41:01
- espère que tu vas gagner, Ballard.
- Merci.
:41:12
- Bickles.
- Oui, Madame.
:41:17
Pressez les juges qu'on en finisse.
:41:20
- Les juges débattent toujours.
- Comment ?
:41:23
Et pourquoi donc ?
Qu'ils peuvent être ridicules.
:41:26
Je veux leur décision immédiatement.
:41:28
Bien, madame.
:41:31
- Vous avez vu la rose de Ballard ?
- Non.
:41:35
Je mens.
:41:37
J'ai été la voir
dès qu'elle est arrivée.
:41:39
Et alors ?
:41:42
C'est une belle rose.
:41:43
- Plus belle que la vôtre ?
- C'est aux juges de le dire.
:41:47
Vous êtes sûre de gagner.
:41:48
- Les juges seraient corrompus ?
- Ils vous craignent.
:41:52
Me craindre, moi !
:41:57
La décision, milady.