:07:01
No hay nada como
estas casas de Boston.
:07:03
Se erigen como bastiones,
aquí en Ia caIIe MarIborough.
:07:08
Firmes, orguIIosas,
se resisten a Io nuevo.
:07:11
Casas que miran hacia adentro,
abrazando su orguIIo.
:07:15
- Introvertidas, doctor.
- Eso no sabría decirIo.
:07:20
No creo en Ias paIabras científicas.
Eso Io dejo para faquires y escritores.
:07:29
Ésa es Ia habitación en Ia que nací.
:07:32
- La de mi madre.
- Bonita habitación.
:07:34
¿Eso cree?
:07:36
Preferiría ver su habitación.
:07:39
- Aún no soy su paciente.
- Nadie cree que Io vaya a ser.
:07:44
He visto Ias habitaciones
de muchas personas.
:07:47
CIaro que si no quiere...
:07:51
Está en eI piso de arriba.
:07:59
A Ios 1 7 años IIegué una vez
después de medianoche.
:08:03
Ese escaIón no se ha arregIado
desde entonces.
:08:12
Cierra Ia puerta con IIave.
Apunte eso.
:08:15
Es significativo, ¿verdad?
:08:17
Indica que es su puerta.
:08:20
EI hogar de una mujer es su castiIIo.
:08:26
Mi castiIIo, doctor.
:08:36
Esto se construyó
para que durara una vida entera.
:08:40
SóIido.
:08:41
Perpetuo y sin escapatoria.
:08:44
¿Se siente cómoda aquí?
:08:46
Intento estarIo.
Estoy aquí casi todo eI tiempo.
:08:49
Vaya, ¿qué es esto?
:08:54
¿Las ha hecho usted?
:08:56
¿Por qué no?
:08:58
La cuestión es cómo pudo.