Now, Voyager
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:08:04
No tengo miedo.
1:08:09
No me da miedo, mamá.
1:08:11
Siéntate.
1:08:13
Quiero que sepas aIgo
que nunca te he contado.

1:08:16
Sobre mi testamento.
1:08:18
Serás eI miembro más rico
de Ia famiIia VaIe...

1:08:21
...si no cambio de opinión.
1:08:23
Te sugiero que te Io pienses.
1:08:26
¿Dónde está Dora?
Quiero a Dora.

1:08:32
Quiero un masaje
en Ia cabeza...

1:08:34
...un nuevo vendaje, que me arregIe
Ias aImohadas y otro whisky caIiente.

1:08:39
- ¿Qué va primero, Reina IsabeI?
- Masaje de cabeza.

1:08:51
Muy bien. No pares.
1:08:56
Eres una buena chica, Dora.
1:08:58
Una chica buena y IeaI.
1:09:01
No rechazarías
un caIdero IIeno de oro.

1:09:05
Está diciendo tonterías.
1:09:08
Nadie escucha.
CharIotte se ha ido a Ia cama.

1:09:16
Está aturdida, querida AbueIa.
1:09:21
Querido doctor Jaquith:
1:09:23
Verano, invierno,
y otra vez primavera.

1:09:25
El tiempo no vuela,
pero no se arrastra como antes.

1:09:29
Mamá y yo estamos
en una tregua armada.

1:09:31
Amenaza pero no actúa.
1:09:34
Yo sigo su consejo:
Llevo mis armas pero no disparo.

1:09:38
Hay un hombre que ha sido
muy amable conmigo.

1:09:40
Me ha pedido en matrimonio. No tengo
motivos para no aceptar.

1:09:45
Toda mujer quiere un hombre,
un hogar e hijos propios.

1:09:49
Se llama Elliot Livingston.
1:09:51
Es de una buena familia
y es un buen hombre.

1:09:54
Un viudo con dos hijos
casi adultos.

1:09:56
No sé por qué le cuento esto,
excepto porque le cuento todo.


anterior.
siguiente.