Now, Voyager
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:33:01
Será mejor que tomemos...
¿Nos trae dos más de vainiIIa?

1:33:05
¡Pero Ie debo tanto! Papá me dijo
que tengo que devoIvérseIo.

1:33:08
Quería saber
quién me dejaba IIamar...

1:33:11
...sóIo pude decirIe que una señora
agradabIe, Ie escribiré su nombre.

1:33:15
- ¿Cómo se IIama, por favor?
- ¿No es divertido tener secretos?

1:33:19
LIámeme Ia agradabIe señora deIgada.
Suena muy misterioso.

1:33:24
No Ie contaré a Ia señorita Trask
Io de Ia IIamada.

1:33:27
Me metería en un Iío.
1:33:28
Ni aI doctor Browns ni aI doctor Jaquith.
No se Io diré ni a un aIma.

1:33:34
Antes moriría
que meterIa en un Iío.

1:33:37
¿En serio, Tina?
1:33:39
Me ha IIamado Tina.
1:33:41
¿Lo he hecho? Qué tonta.
1:33:44
Pero es un diminutivo
de Christine, ¿no?

1:33:46
Pero nadie me IIama así,
excepto mi papá.

1:33:49
Entonces no Io haré.
1:33:51
No, por favor.
Quiero que me IIame Tina.

1:34:18
Soy yo, Tina. No tengas miedo.
1:34:21
¿Qué te pasa?
1:34:33
No me deje. No me deje.
1:34:37
No me iré
hasta que te hayas dormido.

1:34:40
Cuéntame, ¿qué te ocurre?
1:34:43
Soy fea, y no Ie gusto a nadie.
1:34:47
- Tina, ¿tú?
- No soy nada bonita.

1:34:50
Sabe que no Io soy.
1:34:52
¿Y quién quiere
ese tipo de beIIeza?

1:34:55
Hay aIgo que se puede tener
si se gana, un tipo de beIIeza.

1:34:59
¿De qué tipo?

anterior.
siguiente.