1:45:03
EIa veio de Boston.
E eIa é sempre tão boazinha.
1:45:07
0 que foi, papai?
1:45:09
EIe me pediu para
Ihe agradecer.
1:45:11
Gostaria de conversar com eIe?
1:45:15
Não, obrigada.
1:45:17
EIa não quer conversar com você.
Acho que eIa é bem tímida.
1:45:21
Sabe de uma coisa, papai?
1:45:23
Quando o médico me der aIta,
eIa vai me Ievar com eIa.
1:45:26
Para acampar.
Só eIa e eu.
1:45:37
Acho que pesquei uma truta!
1:45:40
Acho que também pesquei!
1:46:13
Srta. VaIe!
1:46:15
-0 que está cozinhando?
-Batatas! E já estão cozidas!
1:46:19
Estão com um cheiro bom.
1:46:20
-0 que estava fazendo?
-Escrevendo uma carta.
1:46:23
-É segredo?
-Temos segredos, Tina?
1:46:26
Na verdade, estava escrevendo
uma carta para o Dr. Jaquith...
1:46:29
perguntando se você pode
ficar comigo por mais um tempo.
1:46:32
Quando eu voItar para Boston
no outono, gostaria de Ievá-Ia.
1:46:36
-Você gostaria de ir?
-Nossa! Adoraria!
1:46:39
-Será como brincar de casinha.
-0brigada.
1:46:44
Tina.
1:46:46
DescuIpe.
1:46:51
-Tem idade para ser minha mãe.
-Santo Deus, Tina! CIaro que sim.
1:46:56
-Queria que você fosse minha mãe.
-Não. Não devia nem pensar isso.