:23:06
Hurry down. Supper's on the table.
The train leaves at 1:00.
:23:09
I'm all packed. I'll be back in a jiffy.
:23:13
How did the show go?
:23:15
Splendidly. The last night.
:23:18
Glad to get rid of us, I expect.
:23:20
How did you get on?
:23:25
I talked to the chambermaid today.
:23:29
- Had quite a chat with her.
- You did?
:23:30
Wonderful. What about?
:23:33
The weather.
:23:35
You are coming on.
:23:37
I see you're all packed. That's a good boy.
So am I.
:23:39
Our train leaves at 1:00.
:23:41
- Paula.
- Yes, Smithy?
:23:44
You're sure I can be useful?
:23:47
Your manager isn't just taking me on...
:23:51
because you asked him?
:23:53
Good gracious, you don't know Sam.
He's as hard as nails.
:23:56
No, you can take my word for it.
The whole thing was his idea.
:24:01
I can't tell you what it means, Paula.
:24:04
To be someone again, to be wanted.
:24:08
It's all your doing.
:24:11
How you do run on.
:24:12
There's no stopping you
once you've started.
:24:15
You just eat your supper.
:24:16
I'll go down and I'll be up again
in time to fetch you for the train.
:24:20
Goodbye.
:24:28
- The usual?
- Please, Biffer.
:24:30
Sam, he's as pleased as punch.
I wish you could have heard him.
:24:34
You are an angel.
:24:36
That's all right, old girl.
:24:37
It's given him confidence
just knowing that he's wanted.
:24:40
That's all he needs to get well.
:24:41
- There you are.
- Thank you, Biffer.
:24:46
Evening, Mr. W. What's it to be?
:24:49
Half and half, and rush it, will you?
They've been watching me like hawks...
:24:52
since I blotted me copybook
Armistice Day.
:24:54
Why?
:24:55
One of our loonies slipped off in the fog...
:24:57
while I was supposed to be
watching the gate.