:25:00
Sin dejar rastro, y uniforme y todo.
:25:02
¿Es posible? Lo atraparán, ¿verdad?
:25:05
Aún no, pero ya caerá.
:25:08
- ¿Qué clase de tipo?
- Se me hace tarde.
:25:12
Regular, pelo negro, atontado.
:25:16
No sabe hablar
y piensa siempre en las musarañas.
:25:20
¿Será peligroso un hombre así?
:25:22
Nunca se sabe con estos tipos.
Callados como moscas.
:25:25
Y de pronto, le caen a usted con un hacha.
:25:27
Sam, voy a cenar. ¿Vienes?
:25:29
En un momento, Paula.
:25:31
- Ella, ¿vienes?
- Voy.
:25:47
Ya es hora, ¿verdad? Son las 12:30.
:25:51
- Smithy.
- Ya estoy listo.
:25:54
Siéntate un minuto.
:25:58
¿Pasa algo malo quizá?
:26:00
Smithy, tengo que hablarte.
:26:03
Sam ha cambiado de idea. No te acepta.
:26:09
¿No me acepta?
:26:11
Había alguien del asilo en el bar ahora.
:26:13
Contaba a todos cómo te escapaste.
:26:16
Sam cree peligroso tomarte.
:26:20
Quizá tenga razón.
:26:22
Acaso debieras volver otra vez al asilo...
:26:25
hasta que te cures, y entonces...
:26:29
¿Volver?
:26:32
Es lo mejor, Smithy.
:26:34
Necesitas doctores que atiendan tu caso.
:26:39
Para mí, esto es horrible.
Pero es por tu salud.
:26:43
Sam te estima...
:26:46
pero cree que hago mal en llevarte.
:26:51
Dice que pongo en riesgo tu salud.
:26:55
Tu vida, quizá.
Tú lo comprendes, ¿verdad?