1:30:00
Sí. Sir Edward Lake,
miembro del Parlamento...
1:30:04
ha muerto el domingo.
Así que habrá que elegir a otro.
1:30:07
Y esta mañana,
el comité de la Asociación de liberales...
1:30:10
ha tomado el acuerdo
de presentarle a usted...
1:30:13
si es que está conforme
con sus principios políticos.
1:30:17
¿Y Sheldon le dijo a usted
lo que me ocurrió aquí hace 12 años?
1:30:23
Sí, Sr. Rainier.
1:30:26
Poco después, regresé...
1:30:28
tratando de averiguar algo de mi pasado...
1:30:31
imposible...
1:30:34
como ahora.
1:30:37
- ¿Y nada le ayudó?
- Nada.
1:30:41
Yo siento que algo me falta y sé que...
1:30:45
¿Que eso arruina su vida?
1:30:47
No, no soy sincero conmigo mismo.
1:30:49
Mi vida no es completa
y hago daño a los otros.
1:30:54
No sé por qué la molesto con estas cosas.
1:30:57
¿Tiene la impresión
de haber vivido en Liverpool?
1:30:59
- Sí, a veces.
- Pero no seguro.
1:31:02
Es decir, ¿si he visitado la ciudad?
1:31:04
Liverpool es un gran puerto.
1:31:06
Pude venir en un barco.
No se me había ocurrido.
1:31:10
O en el tren.
1:31:12
Quizá vino de un pueblo próximo...
1:31:15
o del campo.
1:31:18
- Para negocios.
- Quizá.
1:31:21
En ese caso, pararía en algún hotel.
1:31:24
Conozco Liverpool.
He estado muchas veces.
1:31:28
¿Sabe qué dirección llevaba
cuando lo atropellaron?
1:31:31
Sí, he estado ahí.
1:31:32
Bajaba por la calle Mason
hacia la plaza. Lloviznaba.
1:31:36
Bueno, hay dos hoteles en la calle Mason.
1:31:39
El hotel Olimpia y Great Northern.
1:31:46
Está más lejos el Olimpia.
1:31:48
Y, si llovía, es más fácil
que saliera del Great Northern.
1:31:52
En caso de que estuviera en algún hotel,
¿con qué nombre estaba?
1:31:56
Sólo hay un modo de saberlo.
1:31:58
Si estaba en un hotel,
usted se fue dejando la maleta.