:23:06
Le souper est servi. Le train part bientôt.
:23:09
Je suis prête.
:23:13
Ça a bien marché?
:23:15
 merveille! Dernière représentation.
:23:18
Je suppose qu'ils sont contents
qu'on s'en aille.
:23:25
J'ai parlé à la femme de chambre.
:23:30
 quel sujet?
:23:33
Au sujet du temps.
:23:37
Je vois que vous êtes prêt. Bravo!
:23:39
Notre train part à l'heure.
:23:45
C'est sûr que je pourrai me rendre utile?
:23:47
On ne me prend pas seulement
:23:51
par pitié?
:23:53
Alors là, vous ne connaissez pas Sam.
:23:56
Il ne se serait pas laissé faire!
:24:01
Ça doit être merveilleux.
:24:04
Sentir qu'on a besoin de vous...
:24:08
Je vous le dois.
:24:11
Allons donc. Arrêtez votre char.
:24:15
On a juste le temps de manger.
 tout à l'heure.
:24:30
Sam, la joie l'a complètement retourné.
:24:33
Si tu l'avais entendu. Tu es un ange.
:24:38
Il reprend confiance. Il guérira.
:24:47
Ça sera quoi?
:24:49
Un panaché. Et fissa! Lls disent
:24:52
que mon cahier des entrées est mal tenu.
:24:55
Que j'ai laissé échapper
:24:57
un de nos cinglés quand j'étais de garde.