:43:19
Smith, le danger est passé.
:43:23
Ça a été dur, mais ça y est. C'est un fils.
:43:29
Secouez-vous. Elle va bien.
:43:32
C'est un garçon.
C'est ce que vous vouliez?
:43:36
II pèse 4 kilos. Allez la voir.
:43:46
Vous devez être pressé.
:44:13
Je viens faire inscrire un nouveau-né.
:44:16
Son nom?
:44:17
John, comme moi.
:44:21
La date exacte?
:44:23
II a des yeux bleus.
Les yeux de ma femme.
:44:27
Mais pas ses dents.
:44:32
Je vous ai demandé quelle date.
:44:33
Le 6 novembre. Vous voulez son poids?
:44:36
4 kg.
:44:38
Il prend 30 g par jour.
:44:41
- Profession du père?
- Écrivain, d'une certaine façon.
:44:47
Et père, d'une façon certaine.
:44:48
Merci, c'est tout.
:44:51
Ces renseignements vous suffisent?
:44:55
Je dois m'en contenter.
:44:57
Je vous l'amènerai un de ces jours.
:44:59
Vous verrez par vous-même.