1:18:02
Il y a deux ans,
vous êtes venue dans son bureau.
1:18:05
Votre vue n'a pas déclenché
le moindre souvenir.
1:18:08
Quand vous êtes venue me voir,
1:18:11
après sa disparition, je vous ai dit
1:18:15
qu'une porte de sa mémoire
s'était refermée.
1:18:19
Qu'il ne vous reconnaîtrait pas.
1:18:23
Vous m'aviez laissé un espoir.
1:18:25
L'élan doit venir de l'intérieur.
1:18:29
On ne peut rien forcer.
1:18:32
Dites-lui la vérité, réclamez vos droits.
1:18:36
Que fera-t-il en face d'une étrangère
1:18:40
qui prétend être sa femme?
1:18:44
II me détestera.
1:18:46
Il m'acceptera,
1:18:52
mais il me détestera.
1:18:54
Il y aura toujours ce fragile espoir
1:18:56
qu'un jour il vous revienne.
1:19:00
Pas Charles Rainier, mais l'autre.
1:19:06
Oui, Smithy, tel qu'il était
1:19:11
le jour où il vous a quittée.
1:19:15
Ce n'est guère réconfortant.
1:19:19
Je suis réelle. Ces larmes sont réelles.
1:19:22
Ma jalousie est réelle.
1:19:24
J'ai besoin de lui!
1:19:27
J'aimerais tant vous aider.
1:19:38
Qu'allez-vous faire?
1:19:41
Je vais réfléchir. Allez à votre dîner.
1:19:47
Je le décommanderai
si vous dînez avec moi.
1:19:50
Non, ne faites pas ça. Cher John...
1:19:54
Toujours si droit et si gentil.
1:19:57
Merci de m'avoir donné cet espoir.