:35:01
- Sie ist ein Wrack.
- Ja.
:35:04
Jetzt kann man nur mehr
die Besatzung herausholen.
:35:07
Es gibt noch etwas zu tun.
:35:10
Den Mann festzunehmen,
der das Schiff ruiniert hat.
:35:13
- Bleibt bei den Booten!
- Ja, Kapitän Phil.
:35:17
Kümmern Sie sich um sie.
:35:19
- Herunterlassen!
- Ja, Sir.
:35:28
Kapitän Phil, warum hat er nicht
mich umgebracht?
:35:39
In der Nacht, bevor Sie
die Southern Cross übernahmen,
:35:42
sprachen Sie damals mit King Cutler,
:35:46
dem Mann der, der Sie jetzt verteidigt?
:35:48
Einspruch, Euer Ehren.
:35:50
Mr. Cutler verteidigt Kapitän Stuart,
nicht sich selbst.
:35:52
Euer Ehren, bevor dieser Fall
abgeschlossen ist,
:35:55
beabsichtige ich,
viele der hier Anwesenden,
:35:58
an den Galgen zu bringen.
:36:04
Der Zeuge kann nun antworten.
:36:07
Natürlich sprach ich mit King Cutler,
genau wie Sie.
:36:12
Kapitän Stuart, es gibt auch andere
fähige Kapitäne, die Schiffbruch erlitten,
:36:17
aber Sie sind der erste, der
die Piraten dieser Keys verteidigt.
:36:21
Ich frage nicht, welche Umstände
Sie dazu trieben,
:36:24
sich mit Männern zu verbünden,
die Sie verachten müssen.
:36:27
Aber ich werde das Gericht
um Nachsicht in lhrem Fall bitten,
:36:31
wenn Sie sich mit mir
gegen diese Ratten verbünden.
:36:34
Sagen Sie uns, wer
hinter dem Bruch der Southern Cross steckt.
:36:37
Ich verstecke mich
hinter niemandem, Tolliver.
:36:41
Wenn Sie Cutler hängen wollen,
dann für einen anderen Schiffsbruch.
:36:44
Niemand gab
auf der Southern Cross Befehle außer mir.
:36:48
Sie geben also zu,
den Befehl gegeben zu haben, das Schiff...
:36:51
durch den Nebel in den Ruin zu steuern?
:36:54
Ich war der Kapitän.
:36:57
Und wer war der erste Offizier?