:26:02
Ale víte. Frank Fry je sabotér,
který zabíjí Amerièany za peníze.
:26:08
Dávejte si pozor, pane Kane.
:26:11
Øíkám vám to pro vae dobro,
:26:14
ale s takovou
z vás bude prvotøídní otrava.
:26:18
To vám neprojde.
Kdy ne já, zastaví vás nìkdo jiný.
:26:22
Èlovìk jako vy v takovéto zemi nevydrí.
:26:25
Velmi pìkný proslov.
Mladistvý, zapálený, idealistický.
:26:31
Víte, já u jsem zavolal policii.
:26:35
Mì neoblafnete.
Jste v tom po krk a vy to víte.
:26:38
Musím vám pøipomínat,
e uteèenec jste vy a ne já?
:26:43
Jsem váený obèan, vemi uznávaný.
:26:46
Vy jste neznámý mladý dìlník,
:26:49
hledaný pro velmi nepopulární zloèin.
:26:53
Komu z nás podle vás policie uvìøí?
:26:58
Musíte mne mít
za ubohého hostitele, pane Kane.
:27:03
Nemyslíte,
e by pøiel vhod vychlazený nápoj?
:27:07
U vím vechno, co mi øeknete.
:27:11
- Zbytek musím udìlat sám.
- Vy nás opoutíte?
:27:15
Adele. Pan Kane odchází.
:27:22
Je mi líto. Nikam nepùjdete.
:27:24
- Na co to je? Na vodu?
- Na kulky.
:27:27
Nemìl byste tak pospíchat,
mohlo by se nás to dotknout.
:27:32
Vae pozvání se patnì odmítá.
:27:37
- Suzy, pojï sem.
- Ne, Suzy, sem pojï.
:27:40
Ahoj, Suzy. Ví, kam jdeme?
:27:43
Povozíme se na zádech.
Vozí se ráda na zádech?
:27:56
Dicku, Joe. Bìte po nìm.
:27:59
Rychle. Chytte ho.
Bìte po nìm. Rychle.