1:06:01
Strýèek Sam hledá tohoto mue!
1:06:09
Zvlátní, e toto místo znáte.
Já to nechápu.
1:06:14
Mìl jste si to líp promyslet.
1:06:17
- Dvakrát nám nepomùe, e tu jste.
- Hoøí mu za patami a on si pøijde sem.
1:06:22
Poslal mì Tobin.
1:06:24
Starému pánovi muselo pøeskoèit,
poslat ho sem.
1:06:27
Dávejte si pozor, Neilsone.
Ta vae kritika pøed ostatními.
1:06:32
Ano. O starém pánovi tak nemluvte.
1:06:35
Já se o sebe postarám.
1:06:38
Já také. Na mì nezapomínejte.
Proto mì sem Tobin poslal.
1:06:41
Øíkal, e se o mì budete umìt postarat.
1:06:45
- Tak je to jasné.
- Já nevím.
1:06:49
Chlap si pøijde a mì hned komandují.
Mnì to tak jasnì není.
1:06:54
Já nejsem cizí.
Nezapomeòte na ten èlánek.
1:06:57
Ano. Pan Kane se na jihu vyznamenal.
1:07:02
Jeho výsledky nelze pøehlíet.
Aspoò doufám.
1:07:07
Èlovìk, který slouí tak dobøe,
si zaslouí uznání.
1:07:11
Zaslouím si taky ochranu.
Musíte se o mì postarat.
1:07:15
Firma se vynasnaí.
Stojí pøi svých zamìstnancích.
1:07:19
Neilson se postará
o vá pracovní záznam.
1:07:22
Vy to máte snadné, vy z východu.
1:07:26
Mùete rozkazovat. A umíte rozkazovat.
1:07:30
Velká zvíøata, co sedí za stolem.
1:07:34
Staèí sáhnout po telefonu,
pìknì se opøít
1:07:38
a odskáèeme to my tady.
1:07:41
Myslím,
e se na chvíli vrátím na východ.
1:07:44
Vy nejste moc dobrý pøíklad loajality.
1:07:47
Ne? Zaèínám jí mít dost.
1:07:51
Já také.
U mám dost tìch øeèí. Pojedeme.
1:07:55
Vìtinu cesty jsem lapal pìky.
1:07:57
Já vás nemám kam schovat.
To já bìnì nedìlám.