:27:44
Hallo.
:27:46
Ich wurde vom Gewitter überrascht.
Ich bin völlig durchnässt.
:27:50
Kommen Sie herein.
:27:52
Steht lhr Wagen noch an der Straße?
Bringen Sie ihn her.
:27:56
Er sollte nicht im Regen stehen.
:27:58
Ich habe kein Auto.
Ich reise per Daumen.
:28:02
- Daumen?
- Per Anhalter.
:28:04
Ah, ich verstehe.
:28:06
So lernt man Amerika
wohl am besten kennen.
:28:10
- Und testet die Großherzigkeit.
- Das stimmt wohl.
:28:14
- Setzen Sie sich ans Feuer.
- Danke.
:28:17
Hängen Sie lhre Sachen doch auf.
:28:20
Nein, danke. Es geht schon.
:28:22
Wir brauchen mehr Holz.
Wären Sie so nett?
:28:27
Natürlich.
:28:29
Bleiben Sie, bis es aufhört.
:28:31
Diese Herbstgewitter
dauern nicht lange.
:28:35
Sie bringen mehr Regen als andere,
aber sie sind schnell vorbei.
:28:41
Ich hätte Sie warnen sollen.
Diese Holzscheite sind schwer.
:28:45
Ich lasse sie immer fallen.
:28:51
Ja, sie sind schwer.
Ich hätte beide Hände nehmen sollen.
:28:55
Wenigstens ist er nicht auf
lhrem Fuß gelandet. Sie haben Glück.