:43:02
Sie werden nicht vor
dem Morgen dort ankommen.
:43:05
Das sind unsere anderen Kollegen:
Titania, der menschliche Berg.
:43:10
- Eine wahrhaft große Frau.
- Freut mich.
:43:14
- Haben wir euch geweckt?
- Ich war wach.
:43:18
Sag Minnie, sie soll etwas gegen
ihre Schlaflosigkeit tun.
:43:22
- Marigold soll ihre Klappe halten.
- Redet ihr nicht mehr miteinander?
:43:27
Marigold ist wütend, weil ich ihr
ihren Liebsten weggenommen habe.
:43:32
Ich würde den Herren
nicht geschenkt wollen.
:43:36
Mädchen! Was sollen
denn unsere Gäste denken?
:43:40
He, der ist süß!
:43:42
Jetzt geht das wieder los.
:43:44
Hört auf zu streiten.
Sie sind meilenweit gelaufen!
:43:47
Niemand hat sie mitgenommen.
Normale Menschen sind so kaltherzig.
:43:53
- Runter mit diesen Landstreichern!
- Kaltherzig.
:43:57
- Verzeihen Sie...
- Keine Beleidigungen. Runter!
:44:00
- Liebster Major...
- Hör auf mit dem 'Liebster'!
:44:03
In meinem Vertrag steht:
Sicheres Reisen und keine Penner.
:44:10
- Die Polizei.
- Die suchen wohl jemanden.
:44:14
Wen denn bloß?
:44:18
Mich, glaube ich.
:44:21
Sie suchen nach Ihnen.
Er trägt Handschellen.
:44:24
- Warum Sie?
- Für das Verbrechen eines anderen.
:44:28
Ich glaube nicht, dass er
etwas Schlechtes getan hat.
:44:31
Ich habe immer gesagt, dass sie
noch ärger mit der Polizei bekommt.
:44:49
Sie suchen.
:44:51
Übergib sie der Polizei.
:44:53
- Er hat Recht.
- Er macht immer Stunk.
:44:56
Ich will keinen Ärger...
:44:59
- Ruf die Polente!
- Einen Moment.