:55:04
Onkel Sam sucht diesen Mann!
:55:10
Komisch, dass Sie diesen Ort kennen.
Ich verstehe das nicht.
:55:15
Es hilft uns nicht gerade,
dass Sie hergekommen sind.
:55:19
- Wir stecken mittendrin.
- Tobin hat mich geschickt.
:55:23
Der alte Mann muss verrückt sein.
:55:26
Sei ein bisschen
vorsichtiger, Neilson.
:55:30
- Ja, sprechen Sie nicht so über ihn.
- Ich sorge für mich selbst.
:55:34
Und für mich. Tobin meinte,
Sie würden auf mich aufpassen.
:55:41
- Dann ist ja alles klar.
- Ich weiß nicht.
:55:44
Dieser Kerl kommt hier an,
und ich bekomme Befehle.
:55:47
- Es ist nicht klar.
- Ich bin schließlich kein Fremder!
:55:51
Ja. Mr. Kane hat sich
unten im Süden gut gemacht.
:55:55
Seine Erfolge
sind nicht zu verachten.
:55:59
Ein Mann, der uns so gut gedient hat,
verdient Anerkennung.
:56:02
Und Schutz.
Sorgen Sie für mich.
:56:05
Die Firma wird ihr Bestes tun.
Sie ist ziemlich loyal.
:56:09
Neilson kümmert sich darum.
:56:12
Lhr Typen aus dem Osten
habt es leicht.
:56:15
Lhr gebt Befehle. Das könnt ihr.
:56:18
Die großen Fische
mit den Schreibtischjobs.
:56:22
Lhr setzt euch entspannt ans Telefon,
und wir stecken alles ein.
:56:27
Ich gehe zurück in den Osten.
:56:30
Sie sind kein gutes Vorbild
in Sachen Loyalität.
:56:32
Ach ja? Ich habe nur langsam genug.
:56:35
Ich auch! Genug vom Reden.
Los geht's!
:56:38
Die Fahrt hierher
war kein Kinderspiel.
:56:41
Ich kann Sie nicht verstecken.
Das ist nicht meine Aufgabe.
:56:44
Nicht lhre Aufgabe?
:56:46
Sie scheinen auch nicht sehr
interessiert zu sein!
:56:49
Sie sind wohl nur
der Kopf des Ganzen!
:56:52
Ich bin wohl der Einzige,
der etwas riskiert.
:56:55
Ich habe meine Arbeit getan,
:56:58
und Sie müssen für mich sorgen!