:38:33
Help!
:38:34
Come on.
I can't get in the car without you.
:38:36
Let me go! Help!
:38:39
Help! Get the police!
:38:42
Help!
:38:46
My, they must be terribly in love.
:39:10
Looks as though this car
has been overheated.
:39:12
Fan's broken.
:39:20
I'm cold.
:39:22
Yeah, I know. And you're hungry.
:39:23
No. Mostly I'm cold.
:39:27
If you'd stop trying to be a hero
and decide to be on my side,
:39:29
maybe we could do something
about your being cold.
:39:32
Build a fire?
:39:35
No, I wasn't exactly thinking of that.
:39:38
Well, I didn't want to insult you
by not even trying.
:39:42
What do you want to turn me in for?
:39:44
Haven't you got your picture
stuck up in enough places now?
:39:46
I just want to do my duty.
That's hard for you to understand.
:39:49
- Why won't you believe I'm alright?
- Cos you still don't make sense.
:39:52
If you hadn't done it,
you would have gone to the police.
:39:54
It's a question of time!
It'd take weeks to convince them.
:39:57
If they're as dumb as you are,
it'll take me months.