:57:01
I've gotta get out
of this part of the country!
:57:03
The ground's burning up under my feet!
:57:04
I've gotta get back East!
:57:06
It's more crowded
and a guy doesn't stand out.
:57:08
Take it easy. Hang onto your nerve.
:57:11
I've been hanging on long enough!
:57:13
l understand your difficulties,
but in this business
:57:17
we always have to make sure.
:57:19
I think I know him now.
:57:22
I'm driving back East.
You'd better come with me.
:57:25
Alright, let's get going.
:57:27
Get all the things together.
:57:28
After we leave,
I want this place cleaned up.
:57:30
We won't be coming back here.
:57:31
Why not?
:57:33
I'm making sure.
:57:34
You'll have to find another place
to store this stuff.
:57:37
It's not gonna be easy.
:57:38
If you can't handle it,
I'll get someone else.
:57:41
Alright. I'll handle it.
:57:43
- You'll need some clothes.
- Size 42.
:57:46
What'll we do about these?
:57:48
- How did you manage to break them?
- On an automobile fan.
:57:51
Very bright of you.
:57:53
I think we can even take care of that,
but let's get started now.
:57:56
(Door Bangs)
Did you hear something?
:58:00
- Where does that lead to?
- Just another room.
:58:02
Wait up.
:58:27
We figure that Kane and the other
fellows are heading for New York.
:58:31
If there's anything I can do.
:58:32
We sure appreciate that.
:58:35
Why, anyone would have
done the same thing.
:58:37
This war sure makes a difference.
Everybody wants to get in and pitch.
:58:41
Now, if you'll give me
your address in New York,
:58:43
we can contact you back there.
:58:45
Or maybe you could wire me
which plane you're taking.
:58:48
We may want to get a hold of you fast.
:58:50
I can do that
when I get back to my uncle.
:58:52
OK, Miss Martin. Keep in touch.
:58:57
I'm glad we came this way.
It adds a few miles,