1:11:10
Excuse me, sir. I'd like to talk
to you about something very important.
1:11:15
What is it, Mr Kane?
1:11:16
You know it's hopeless.
1:11:19
Why don't you join Mr Tobin upstairs?
1:11:22
I'll show you the way.
1:11:50
Barry, before they get to us,
stop the music and tell them!
1:11:54
This is the Sutton mansion.
1:11:55
I'm just a guy from California
wanted by the police.
1:11:57
They'll grab me
as soon as I open my mouth.
1:11:59
What are you gonna do?
We can't just stand here.
1:12:01
I know where we'll be safe.
1:12:08
Barry, I'm scared.
1:12:10
It's so unreal,
all these people dancing.
1:12:13
And when you try to warn them,
they laugh at you.
1:12:15
They think you're drunk.
1:12:17
That man you spoke to seemed like
such an honest citizen.
1:12:20
Mmm, just a friend of the family.
The room's well sprinkled with them.
1:12:25
They're so smart.
That's what frightens me.
1:12:27
Yeah, they're smart,
because they're ruthless.
1:12:29
It's easy to win when you
forget about the rules.
1:12:32
(Sighs) A man named Fry drops
a wallet in California
1:12:35
and we wind up here, you and me.
1:12:37
That's the only good part:
I'm with you.
1:12:39
I wish it were somewhere else.
The North Pole.
1:12:42
We might wind up there too,
chasing Fry over a glacier!
1:12:47
Fry. He seems so small now.
I'd forgotten about him.
1:12:51
So had I.
1:12:53
We can't just go on dancing like it's
Saturday night at the Palladium.
1:12:57
We can't just wait till they get us.
1:12:59
What do you think they'll really do?