:48:00
- No sé cómo agradecérselo.
- Me gusta ayudar a la gente.
:48:05
- Les contaré lo que pasó.
- No importa.
:48:08
Si esa chica confía en usted,
nosotros también.
:48:12
- Lo ha pasado muy mal.
- Pobrecilla, está agotada.
:48:16
- Yo cuidaré de ella.
- Venga, vamos.
:48:22
Deje dormir a las serpientes,
deben tener buen aspecto mañana.
:48:44
- Lo siento.
- ¿Por qué?
:48:48
Por ser tan tonta,
tenía miedo.
:48:52
Seria de tontos no haberlo tenido.
:48:54
Está cansada,
eso es todo.
:48:57
Descanse,
se encontrará mejor.
:49:00
Sí, me voy a quedar dormida,
estoy agotada.
:49:06
Quiero decirle algo,
le creo.
:49:12
¿De verdad?
:49:15
Antes no me creía.
:49:17
Es un país libre,
puedo cambiar de opinión.
:49:21
Claro que si.
:49:24
Gracias, Pat.
:49:26
Han hecho que me avergüence tanto.
:49:29
Son tan buenos y confiados...
son maravillosos.
:49:33
Todos menos ese malvado enano
y las hermanas gemelas.
:49:41
Supongo que no se puede culpar
a la mujer gorda...
:49:45
cuando una mujer
pierde su figura por completo...