1:12:08
Barry, tengo miedo.
1:12:10
Es irreal,
toda esta gente bailando.
1:12:13
Si tratas de avisarles,
piensan que estás borracho.
1:12:17
Ese hombre parecía honrado.
1:12:20
Un amigo de la familia,
están por toda la casa.
1:12:25
- Son muy listos.
- No tienen piedad.
1:12:29
Es fácil ganar si no sigues las reglas.
1:12:32
Se le cae una carta a un tipo llamado Fry
y acabamos aquí.
1:12:36
Lo bueno es que estoy contigo.
1:12:39
Ojalá hubiera sido en otro sitio,
el polo norte.
1:12:42
podríamos acabar allí,
persiguiendo a Fry sobre un glaciar.
1:12:47
Fry parece algo tan lejano,
me había olvidado de él.
1:12:51
Yo también.
1:12:53
No podemos seguir bailando
como si fuera sábado por la noche.
1:12:57
- No podemos dejar que nos cojan.
- ¿Qué crees que harán?
1:13:01
- Estarán contratando a unos asesinos.
- Barry, por favor.
1:13:05
Lo siento, no quiero parar
pero tenemos mucho qué hacer.
1:13:09
Sobrevivir es importantísimo,
van a hacer algo mañana en Brooklyn.
1:13:14
- En el muelle de la marina.
- Uno de nosotros tiene que escapar.
1:13:18
- Escapa cuando acaben.
- ¿Y tú?
1:13:20
No te preocupes por mí.
1:13:23
¿Por qué no te conocería
hace 100 años en una playa?
1:13:29
Los trajes de baño de entonces
eran horribles.
1:13:32
Aunque apuesto
a que estarías preciosa.
1:13:43
- Nos estamos portando mal.
- No estábamos invitados.
1:13:54
Pat,
este momento me pertenece.
1:13:58
No importa lo que ocurra,
nadie me lo puede quitar.