1:21:12
A pesar de nuestros planes,
esta operación debe estar sincronizada.
1:21:17
Si la rampa se levanta antes
del lanzamiento, habremos fracasado.
1:21:21
Si estalla a destiempo,
la multitud se asustará.
1:21:25
Mucha precisión, el botón no se apretará
hasta que se mueva el barco.
1:21:30
¿Cómo vamos a huir?
1:21:33
El camión partirá al desatarse los cables,
y habrá uno de los nuestros.
1:21:37
¿Quién maneja la cámara?
1:21:40
Yo, los explosivos están preparados,
sólo hay que sujetar la cámara.
1:21:44
¡Una lástima perder una buena cámara!
1:21:47
Todo listo, estaré en la oficina
de Newsreel, buena suerte.
1:21:55
- ¿Se han ido?
- Sí.
1:22:00
- ¿Cómo está la chica?
- Bien, está desayunando.
1:22:04
- ¿Tuviste algún problema?
- No, hemos llegado a un acuerdo.
1:22:09
Se cansó de tener un esparadrapo
en los ojos y en la boca.
1:22:13
Espero que nos libremos
pronto de ella.
1:22:16
Le prometí a mi hermana
que la llevaría a un concierto.
1:22:20
- Dame la llave.
- ahí esta.
1:22:30
Siento que esté aquí.
1:22:32
La Sra. Sutton tenía pocas habitaciones
y el Sr. Kane estaba primero.
1:22:37
- ¿Dónde estoy?
- Eso es un secreto.
1:22:40
Espero que esto no esté
muy alto para usted.
1:22:43
El Sr. Kane está más cerca del suelo,
bien atendido.
1:22:47
Estará desayunando.