:48:00
Miten voin kiittää teitä?
- On mukavaa olla avuksi.
:48:05
Teillä on oikeus kuulla koko tarina.
- Riittää, että tyttö uskoo teitä.
:48:12
Hänellä on ollut raskasta.
- Tyttöparka on aivan uuvuksissa.
:48:16
Lähdetään.
:48:22
Päästähän käärmeet
kauneusunilleen.
:48:43
Olen pahoillani.
- Mitä varten?
:48:47
Kun olen ollut tällainen typerys.
Minua pelotti.
:48:51
Vain typerystä ei olisi pelottanut.
Olet väsynyt. Nuku nyt.
:48:58
Nukahdan taatusti.
Olen aivan poikki.
:49:06
Haluan kertoa sinulle jotain.
Minä uskon sinua.
:49:11
Uskotko, Pat?
Äsken et vielä uskonut.
:49:16
Kai tyttö saa muuttaa mielensä.
Tämähän on vapaa maa.
:49:21
Totta kai. Kiitos, Pat.
:49:26
Minua hävettää.
Nämä ihmiset ovat niin ystävällisiä.
:49:31
Lhania ihmisiä. Paitsi majuri
ja se ilkeä kaksonen.
:49:40
Lihavaa naistakaan ei voi syyttää.
Hän yrittää varmaan parhaansa.