1:01:14
Payez-vous un bel enterrement
1:01:27
Au "401". Pas au bureau.
1:01:35
Du vilain?
1:01:37
Le téléphone du bureau est coupé.
1:01:40
Ils auraient dû payer la note.
1:01:42
Ne riez pas!
La police surveille le bureau.
1:01:45
Le téléphone coupé,
c'est notre signal.
1:01:47
On me guette?
1:01:49
Je l'ignore.
Qui vous saurait â New York?
1:01:52
Oui, c'est vrai.
1:02:01
Pour Brooklyn, demain,
on a besoin de moi?
1:02:03
Quand sauras-tu te taire?
1:02:06
- Je le croyais dans le coup.
- Tais-toi!
1:02:08
Je sais garder les secrets.
1:02:11
Allons-y!
1:02:50
M. Freeman!
Le voyage était réussi?
1:02:52
Oui, merci, Robert.
1:02:53
Madame est lâ-haut.
Elle vous attend.
1:02:56
Nous y allons tout de suite.
Par ici!