1:36:40
Pardon...
Où se trouve Brooklyn?
1:36:48
Je vous ai déjâ vue...
1:36:55
Sur le bateau.
1:36:59
Que demandiez-vous?
1:37:01
Où est Brooklyn.
J'en ai tant entendu parler.
1:37:05
Lâ-bas.
1:37:08
- D'où êtes-vous?
- De New York.
1:37:10
Vous vous fichez de moi?
1:37:11
Non! Je suis vendeuse,
et je ne sors presque pas.
1:37:16
Ce qui fait
que je ne vois jamais rien.
1:37:19
Je me suis dit: "A mon premier
congé, j'irai voir la Statue".
1:37:24
Vous devez être contente.
1:37:27
Cela signifie tant pour nous!
Je lisais dans ce livret...
1:37:33
Savez-vous qu'elle nous vient
des Français?
1:37:36
Ils ont écrit dessus:
1:37:38
"Donnez-moi vos pauvres,
vos malchanceux,
1:37:42
"ceux qui veulent vivre libres,
les épaves de vos rivages.
1:37:47
Envoyez-moi vos sans-abri."
1:37:50
Et voyez les Français.
Que c'est triste!
1:37:53
Oui, très triste.
1:37:57
C'est une superbe statue!
1:37:59
Je resterais toute la journée
â la regarder. Pas vous?