:44:00
Niet zeuren. In mijn contract
staat niets over landlopers meenemen.
:44:10
De politie.
- Ze zoeken iemand.
:44:18
Ze zoeken mij.
:44:21
Dat zijn handboeien.
Waarom zoeken ze je?
:44:25
Voor andermans misdaad.
- Ik geloof hem. Hij is onschuldig.
:44:31
Ze komt nog eens
met de politie in aanraking.
:44:49
Ze zijn vooraan aan het doorzoeken.
- Geef ze aan.
:44:53
Hij heeft helemaal gelijk.
- Maar we willen geen problemen.
:44:58
Roep de politie.
- Wacht.
:45:01
Dit is symbolisch voor deze netelige
situatie. We zijn machteloos.
:45:08
Esmeralda leeft met ze mee,
maar durft niets te doen.
:45:13
Ik geloof hem,
maar ik ben bang voor geweld.
:45:17
De anderen, op deze idioot na,
zijn voornamelijk in verwarring.
:45:23
Daarom gaan we stemmen.
:45:26
Ik ben tegen stemmen.
- Fascist. Het is duidelijk.
:45:31
De stemmen van de tweeling
heffen elkaar op.
:45:36
Tatanya is voor beide partijen
en dus neutraal.
:45:40
De majoor is voor aangeven.
En ik ben tegen.
:45:45
Esmeralda, jij geeft de doorslag.
- Ik wil ook geen problemen.
:45:51
Maar tijdens jouw toespraak
is me iets moois opgevallen.
:45:56
Dat meisje,
dat naast die arme jongen staat...