1:06:02
Uiteindelijk word je datgene
wat je het meest veracht.
1:06:06
En dankzij u, Mr Freeman.
U heeft het meisje laten ontsnappen.
1:06:12
Ze ging naar haar oom,
die op zijn beurt naar de politie ging.
1:06:17
Mijn huis is doorzocht.
Gelukkig ging ik net weg.
1:06:22
Mijn mensen boeten nu
voor hun loyaliteit.
1:06:27
Vreselijk, dat mooie huis.
1:06:32
Het had erger gekund. Mr Freeman
had wat voorzichtiger moeten zijn.
1:06:38
We zitten in het nauw. We moeten
van iedereen hier op aan kunnen.
1:06:45
Van Mr Kane?
- Kunnen we hem vertrouwen?
1:06:49
Vertrouwen is nog zwak uitgedrukt.
1:06:52
Hij is goed en nobel. En nobele
mensen worden altijd gestraft.
1:07:01
Hij wordt door iedereen verkeerd
ingeschat. Zelfs door de politie.
1:07:07
In tegenstelling tot wat men denkt
en wat hij zelf gezegd heeft...
1:07:13
is hij geen staatsvijand.
- Dat meen je niet.
1:07:18
Inderdaad, Mr Kane is geen lid
van onze organisatie.
1:07:23
Fraai. En jij brengt hem hierheen,
idioot. Wat gaan we met hem doen?
1:07:29
Goede vraag.
We kunnen weinig doen.
1:07:33
Ik heb een keer de politie op hem
afgestuurd. Maar dat kan nu niet.
1:07:40
Er zit maar één ding op.
1:07:45
Onder de nieuwe wet riskeren we
allemaal de doodstraf.
1:07:52
We moeten terug naar vroeger:
Oog om oog, een Kane om een Tobin.
1:07:58
Bespreek die dingen niet hier.
Het is walgelijk en misplaatst.