1:10:00
Jo, allihop. Men vem av dem?
1:10:10
Ursäkta. Det låter nog tokigt
och jag vet inte hur jag ska börja...
1:10:15
Huset är fullt av spioner och
sabotörer. Mrs Sutton är inblandad.
1:10:22
Vad är det med er? Ni är full.
Ni är inte ens klädd.
1:10:30
-Vad sa han?
-Han trodde att jag var full.
1:10:41
Ursäkta, har ni betalat 25 dollar
för att komma in?
1:10:46
-Nej, chefen gav mig en biljett.
-Jag behöver er hjälp.
1:10:50
-Vi är omgivna av femtekolonnare.
-Du skojar!
1:10:54
-Det är sant.
-Du är galen.
1:10:57
-Han drar en vals.
-Håll takten, grabben.
1:11:10
Ursäkta, jag vill tala med er
om nåt mycket viktigt.
1:11:14
Vad då, mr Kane?
Ni vet att det är hopplöst.
1:11:19
Vill ni inte äta med mr Tobin?
Jag ska visa vägen.
1:11:49
Innan de kommer till oss,
stoppa musiken och berätta för alla.
1:11:54
Jag är en efterlyst arbetargrabb
från Glendale. De griper mig direkt.
1:11:59
-Vi kan inte bara stå här.
-Jag vet var vi är säkra.