:33:00
I say she's gone!
She's gone to Florida!
She's going to divorce me!
:33:03
You say she's gone?
That's right.
:33:05
Good for her.
A pretty girl like that can get anybody.
:33:08
Why hang around
with a man that can't pay the rent?
:33:10
Look here, you old rattle-brain,
you've made trouble enough around here
without getting insulting about it!
:33:14
Don't threaten me!
I'm twice your age and only half as big,
but I'm mighty handy with a shillelagh...
:33:19
I'm sorry.
I guess you didn't mean any harm!
You're probably very kind at that.
:33:24
You say she's gone
and left you?
That's right.
:33:27
- How did she go? By train?
- That's right. That's right!
:33:30
Why don't you fly down there
in an "airy-o-plane" with a bunch
of roses in your hand...
:33:34
and meet her when she gets off
and bring her home?
:33:36
Because I'm not
in the sausage business!
So am I, and it's a good business...
:33:39
if you know
where to get the meat cheap.
:33:42
That's my secret,
and I ain't tellin' no one.
:33:45
- Have you got money
for an "airy-o-plane" ticket?
- No!
:33:47
Then why don't you say so instead of
standin' there like a big stinkweed!
How much do you need?
:33:57
Open the door.!
:33:59
What'd you say?
Open the door.!
:34:03
We want you
to hear something.
Oh, but I've gone to bed.
:34:06
That's all right.
Get back in bed.
We'll put you to sleep.
:34:09
Come on in, boys.
Take your places.
:34:12
Now, we all set?
Everybody all right?
:34:17
Sweet Adeline
:34:20
Sweet Adeline
:34:24
My Adeline
:34:27
My Adeline
:34:37
For you I pine
:34:40
For you I pine
:34:44
In all my dreams
:34:47
It's supposed to be a gun club,
not a blasted singin' society.
:34:50
Make mine with plain water.
Never mind the ice.
:34:53
Oughta expel 'em all from the club,
the bunch of coeds.
:34:56
"Sweet Adeline"! Phew!
:34:58
Never mind the ice.
Just plain water.