:22:04
Hello, is Mr. Yates there?
:22:06
He's left the house?
:22:08
Where to? Do you know?
:22:10
This is Miss Shelley again.
Did you tell him I phoned last night?
:22:15
No.
:22:18
No, thanks.
:22:29
Mother.
:22:30
- What is this?
- Don't get alarmed.
:22:33
Why did you stay out all night?
Where did you get these?
:22:37
- Why didn't you phone me?
- It's all very simple.
:22:39
Who owns that car?
:22:41
Professor Lightcap has arrived.
These are his pyjamas.
:22:46
Take that look off your face.
:22:48
I stayed to finish the house.
It was too late to phone you...
:22:55
- Hi, Nora.
- Donald, what are you doing here?
:22:58
- That's some getup.
- What do you want?
:23:00
Came to interview Lightcap.
:23:03
- He's not even here yet.
- Not expected for weeks.
:23:06
- I'd know his pyjamas anywhere.
- How'd he know that?
:23:09
Get a shot of Miss Shelley...
:23:11
You lift that camera, I bust it.
Get out of here.
:23:15
It serves you right, Nora.
Get dressed and come right...
:23:19
Oh, a beard.
I take it all back, baby.
:23:22
And what, may I ask, is going on here?
:23:25
Professor, this is my mother.
:23:27
Professor Lightcap, I'm so glad.
:23:30
I've heard of you but
I was afraid you were a younger man.
:23:33
My name is Forrester.
I'd like an interview.
:23:36
I'm sorry.
:23:37
- Your opinion in the Dilg case would...
- Dilg's escaped.
:23:41
- No!
- Yeah.
:23:42
What do you say about this jailbreak?
An admission of guilt?
:23:46
- I'm not acquainted with the case.
- The burning of the Holmes factory...
:23:50
- Mr. Lightcap wants his breakfast.
- And reasonable solitude.
:23:54
Now will you please go.
:23:57
- Will you come right home?
- Yes, dear.