:37:02
	- Mire, profesor...
- Tengo que seguir dictando.
:37:06
	Podría intentar que
no se le muriesen las zinnias.
:37:09
	Desde luego. Aunque le vendría bien
hablar con alguien como yo.
:37:14
	Mantengo relaciones
prácticas con la ley.
:37:19
	Las zinnias, Joseph.
:37:21
	Srta. Shelley, creo que deberíamos
trabajar dentro. Está refrescando.
:37:27
	Jesús.
:37:29
	Discúlpenos, Joseph.
:37:36
	Y ahora, ¿qué pasa?
:37:43
	- Pero, ¿qué pretendes?
- Si oigo tonterías, me enervo.
:37:48
	- Vete arriba.
- Con este tobillo, ya es tarde.
:37:51
	Escóndete donde puedas, rápido.
Entra ahí.
:37:57
	Vaya a ver quién es.
:38:02
	Busco a Michael Lightcap.
Me han dicho que llegó ayer.
:38:06
	Efectivamente. Pase, por favor.
:38:09
	- Vaya, vaya, senador Boyd.
- ¿Cómo está? Me alegro de verle.
:38:14
	- Esto es una sorpresa. Siéntese.
- No, gracias. Sólo será un minuto.
:38:19
	Tengo noticias para usted.
:38:23
	- Bastante importantes.
- Perdonen.
:38:26
	Senador, mi secretaria.
:38:28
	- Y cocinera.
- ¿Cocinera?
:38:29
	- Encantada, Senador.
- Igualmente.
:38:32
	- Discúlpenme.
- Siéntese, por favor.
:38:41
	La noticia que tengo no podía
confiarse al correo o al cable.
:38:48
	Por cierto, ¿a qué partido pertenece?
:38:52
	- Yo voto a quien me parece bien.
- Un votante independiente.
:38:56
	La espina dorsal del país.
:38:59
	Senador Boyd, por favor,
¿quiere decirme lo que...?