:41:05
	- ¿Limonada caliente?
- Sí.
:41:07
	No diga tonterías.
Traiga su cuaderno.
:41:10
	Hay algo de cierto en lo que dice.
Cuide esa salud.
:41:15
	- El Tribunal Supremo. ¿Qué sabes?
- Esto no hay quien se lo trague.
:41:22
	- ¿Otra vez comiendo?
- La comida de la cárcel era horrible.
:41:26
	Le nombren o no para el Tribunal,
lo vamos a meter en esto.
:41:30
	Sí, debemos hacerlo.
:41:33
	¿Que debemos meterlo?
:41:35
	Mírale. Está como si tal cosa,
como en su yate.
:41:39
	Firma su sentencia de muerte
y ahora dice que tenemos que meterlo.
:41:43
	¿Por dónde sugieres
que empecemos, Leopold?
:41:49
	¿Con qué contamos?
Un hombre inteligente, pero frío.
:41:53
	No piensa con la sangre.
Así que tenemos que descongelarlo.
:41:57
	Le descongelamos.
:41:59
	No podemos dejar que un hombre así
presida el más alto tribunal del país.
:42:03
	Ya. De repente tu mayor
preocupación es la patria.
:42:08
	Ante todo la patria, sí.
Y luego mi pellejo.
:42:13
	Eso es precioso, pero no tenemos
mucho tiempo para descongelarle.
:42:17
	Me encanta que me entren sudores
cada vez que suena el timbre.
:42:22
	¿Cómo propones descongelarlo?
¿Con un soplete?
:42:27
	Tendremos que pensarlo.
:42:30
	Tenemos una buena baza.
:42:33
	- La mujer más guapa de Lochester.
- Srta. Shelley.
:42:38
	Srta. Shelley.
:42:42
	Me encuentro algo cansado.
Creo que voy a dormir un poco.
:42:46
	Es lo que necesita, mucho descanso.
:42:50
	Sí, ha sido un día muy agitado.