1:47:00
	Está...
1:47:02
	Está muy guapa, Srta. Shelley.
1:47:07
	- No me mire así.
- Lo siento.
1:47:11
	No es más que una toga.
¿Y Leopold?
1:47:16
	- Intenté traerlo, pero desapareció.
- ¿Dónde? ¿Por qué?
1:47:20
	- Con Leopold nunca se sabe.
- Pero debe venir.
1:47:26
	¿A qué viene esa expresión?
1:47:29
	No lo sé. Todo esto
es tan diferente de Sweetbrook.
1:47:35
	No lo es.
Sweetbrook nunca estará lejos.
1:47:39
	Eso es de lo que quería hablarle.
1:47:41
	Sweetbrook, aquellas semanas allí...
No sé si podré decir lo que quiero.
1:47:47
	Lo que intento decirle...
1:47:51
	Verá... Míreme.
1:47:55
	Un sueño de 20 años hecho realidad.
Más felicidad de la merecida.
1:48:02
	Ese sillón... pero ahora hay algo más.
Nora: Mis amigos.
1:48:07
	Quiero verlos tan felices
como lo estoy yo. Igual que yo.
1:48:12
	Leopold es una gran persona.
1:48:15
	He pensado, Nora, que si alguien
le cogiera la mano y le dijera...
1:48:21
	..." Leopold, amigo mío, aquí tienes
amor y compañía para siempre".
1:48:27
	Algún día ese hombre...
¿Entiendes lo que quiero decir, Nora?
1:48:37
	Señoría, es la hora.
1:48:46
	Señoría.
1:48:58
	¿Lejos de Sweetbrook? Jamás.