:01:00
L'USINE HOLMES
DETRUITE PAR LE FEU!
:01:09
Je suis convaincu qu'il s'agit
d'un incendie criminel.
:01:13
Qui en est l'auteur, M. Holmes?
:01:15
HOLMES ACCUSE
LEOPOLD DILG!
:01:30
CLYDE BRACKEN
PORTE DISPARU
:01:35
DILG ACCUSE DE MEURTRE!
:01:44
PEINE DE MORT POUR DILG?
:02:45
DILG S'EVADE!
:02:52
CHASSE A L'HOMME