:32:03
Si vous recevez des télégrammes,
je n'y peux rien.
:32:09
Mauvaise nouvelle?
:32:12
- Non, c'est Tilney.
- Il arrive?
:32:14
Non, pas tout de suite.
:32:16
C'est mon anniversaire,
il s'en souvient toujours.
:32:23
Félicitations.
:32:29
- Je fais mes 40 ans?
- Oui.
:32:34
Enfin, presque.
:32:37
Puis-je avoir le numéro
de Mme Hines?
:32:40
Je suis la solution idéale.
:32:44
Secrétaire-cuisinière,
40 dollars par semaine.
:32:47
- Je dicte 150 mots par minute.
- Certains pensent lentement.
:32:52
Régime strict: Déjeuner à 8 h.
Des oeufs.
:32:57
Une heure de correspondance.
Travail de 3 à 6, dîner à 7 h.
:33:01
Vous y arriverez?
:33:04
Je cuisinerai quand vous lirez.
:33:09
- Vous êtes trop jeune.
- J'aimerais essayer.
:33:14
Ça me changera les idées.
Une semaine jusqu'au retour de Tilney.
:33:18
Pourquoi engager quelqu'un
pour la renvoyer de suite?
:33:22
Je suis professeur
et je suis en vacances.
:33:26
J'ai raison, n'est-ce pas?
:33:28
Vous ne regretterez pas.
:33:33
Vos affaires. On a fait vite.
:33:39
Portez-les en haut.
:33:45
Je vais vous rendre votre pyjama.
Rassemblez vos pensées.
:33:49
Quand je descend,
on se met au travail.