:54:11
Ils ont flairé Dilg.
:54:16
Je savais qu'ils le coinceraient.
:54:21
Incroyable, ils s'entendent si bien.
:54:24
La glace est en train de fondre.
:54:28
Ce professeur a l'esprit acéré.
:54:31
Mais parfois c'est un gamin.
On a envie de l'embrasser.
:54:36
- Bonne idée.
- Ne faites pas ça.
:54:39
- Que faites-vous dehors?
- Il faut se dérouiller les jambes.
:54:43
Vous voulez l'embrasser?
C'est un homme merveilleux.
:54:46
Je voulais dire...
:54:49
Et la façon dont il vous regarde.
La glace fond, tout peut arriver.
:54:54
Ne faites pas l'idiot. La police
est partout. Et Tilney arrive.
:55:00
J'ai le temps.
:55:02
Holmes a semé la panique.
Ils vont passer le pays au peigne fin.
:55:07
Demain, il réunit les gens
aux ruines de l'usine.
:55:11
- Tant mieux.
- Que voulez-vous dire?
:55:15
Une expérience importante
pour notre professeur.
:55:20
Leopold, je suis vraiment...
Comment vais-je faire pour l'amener?
:55:26
Il y a des vieilles maisons, par là.
:55:29
De beaux exemples d'architecture
de la Nouvelle-Angleterre.
:55:33
C'est un érudit de Boston.
Ça devrait être simple.
:55:48
Retournez au grenier.