1:03:01
Sam, vous êtes la honte
de la profession.
1:03:04
Gardez ça pour l'audience.
1:04:27
Professeur, je vous cherchais.
1:04:30
Yates m'a attiré ici délibérément.
1:04:33
- Ses motifs sont généreux.
- Rien à voir.
1:04:38
Je sais, mais regardez Holmes!
Il provoque l'hystérie.
1:04:43
- On se demande pourquoi?
- Je ne peux pas m'en mêler.
1:04:47
- Si c'est ce que vous cherchez...
- Quelle violence!
1:04:52
De votre part? Accuser
Mlle Shelley, sans preuve?
1:04:57
Je vais démissionner.